日本語

ホーム › ターオ・スラナリー

ターオ・スラナリー(ヤー・モー)、ナコーンラーチャシーマーの女傑

ターオ・スラナリーは、トゥン・サムリットでナコーンラーチャシーマーの住民がチャオ・アヌウォンの軍に対して立ち上がったのち、ラーマ3世が同地の副知事の妻クンイン・モーに授けた称号です。コラートの人々は彼女を「ヤー・モー(モーおばあさん)」と呼んでいます。このサイトは彼女にちなんでスラナリーと名づけられていますが、内容の大半は、彼女の戦いの41年前に起こった九軍戦争についてです。

高い台座の上に立つターオ・スラナリー像と、参拝する僧侶や人々
ナコーンラーチャシーマー、チュムポン門の前にあるターオ・スラナリー像 · 写真: Yakuzakorat · CC BY-SA 3.0 ウィキメディア・コモンズより

戦争前のクン・イン・モー

彼女は1771年、ナコーンラーチャシーマーのワット・プラ・ナーライ・マハーラート(ワット・クラーン・ナコーンとも呼ばれます)の向かいの家で、ナーイ・キムとナーン・ブンマーの娘として生まれました。伝承によれば、幼いころからタイの剣術・棒術であるクラビー・クラボーンを好み、象や馬を楽々と乗りこなし、タイ将棋も強かったといわれます。

彼女はナコーンラーチャシーマーの役人ナーイ・トーンカムと結婚しました。夫はのちに、知事に次ぐ地位である副知事(プラヤー・パラット)となり、人々からはプラヤー・パラット・トーンカムと呼ばれました。チャオ・アヌウォンの戦争が始まったとき、彼女はすでに55~56歳でした。

トゥン・サムリットでの戦い

1827年の初め、知事と副知事が別の町へ公務で出ていた間に、ビエンチャンのチャオ・アヌウォンの軍がナコーンラーチャシーマーに到達しました。軍は町を占領し、住民をビエンチャンへ向けて連行しました。クンイン・モーは捕らえられた家族の列の中にいました。急いで戻った副知事は、家族と一緒に行けるよう、侵攻軍に寝返ったふりをしました。

ピマーイの領内にあるトゥン・サムリットで、住民は見張りの兵に対して蜂起し、チャオ・アヌウォンが鎮圧のために送った部隊を撃退しました。『ラーマ3世王朝年代記』には、ターン・プー・イン・モーが女性たちを予備隊として率いたと記されています。タイの書籍の多くは、この戦いの日付を3月4日としています。地図と戦闘の詳細については、トゥン・サムリット ルートのページをご覧ください。

ターオ・スラナリーになるまで

戦争が終わると、ラーマ3世は1827年10月30日にクンイン・モーをターオ・スラナリーの位に昇進させ、位階を示す金の品々を授けました。檳榔(ビンロウ)盆一式、檳榔入れの碗、入れ子式の小箱、石灰壺、水差し、水鉢です。

彼女と夫は、町の城壁の北東の角の外側にワット・サーラー・ローイを建立しました。彼女は1852年4月に81歳で亡くなるまで、ナコーンラーチャシーマーで暮らしました。

遺骨と記念碑

荼毘に付されたのち、夫は遺骨を納めるためにワット・サーラー・ローイにチェーディー(仏塔)を建てました。このチェーディーはやがて荒廃し、1899年には州長官のプラヤー・プラシット・サンラカーンが、ワット・プラ・ナーライ・マハーラートに遺骨のための新しい納骨堂を建てました。

1933年、役人と住民が力を合わせて、チュンポン門の前に記念碑を建てることになりました。芸術局は設計をシラパ・ピーラシー教授に任せ、プラ・テーワーピニミットが協力しました。黒みがかった銅で鋳造された像は、高さ1.85メートル、重さ325キログラム。位に応じた装いで立ち、右手は切っ先を地面に向けた剣に添え、左手は腰に当て、バンコクの方角である西を向いています。1934年に除幕され、遺骨は台座に納められました。現在の台座は1967年に作り直されたものです。

ヤー・モーの足跡をたどる

まず、市の中心にある記念碑とチュンポン門から出発し、旧市街を歩いてワット・プラ・ナーライ・マハーラートへ向かいます。そこから約2キロメートル先のワット・サーラー・ローイへ進みます。さらに半日あれば、約60キロメートル離れたピマーイ郡まで車で足を延ばしてピマーイ歴史公園を訪れ、途中でトゥン・サムリットの記念碑に立ち寄れます。

ターオ・スラナリー戦勝祭は、毎年3月23日から4月3日まで、県庁舎の前と記念碑の周辺で開かれます。

歴史家の意見が分かれる点

  • 同時代の記録には彼女の名前は出てきません。クン・オートの証言や、トゥン・サムリットの戦いを伝える公式の報告書には、副知事、プラヤー・ヨックラバット、町の役人、捕らえられた家族が共に戦い、僧侶、見習い僧、女性たちが声援を送って後押ししたと記されていますが、クンイン・モーの名前はありません。彼女の名は、『ラーマ3世王朝年代記』とビエンチャンの反乱鎮圧の記録に登場します。
  • ナリサラーヌワッティウォン親王の指摘:ターン・プー・イン・モーが後衛として女性たちを率いただけなら、なぜこれほど高く称えられるのかと、親王は疑問を呈しました。
  • 「ターオ・スラナリー記念碑の政治」:タンマサート大学のサイピン・ケーオガムプラセートによるこの論文は、戦いは実際にあったものの、記念碑が建てられた当時に政治的に利用されたと論じています。書籍として出版されると、ナコーンラーチャシーマーの多くの人々の怒りを買い、著者は脅迫を受けました。
  • シーサック・ワンリポードムの見解:この戦いの物語は、ナコーンラーチャシーマーの人々が実際に力を合わせて抵抗したことを土台に、のちに脚色された可能性があり、ターオ・スラナリーは庶民に敬われた文化的な指導者だったと考えられます。
  • 記念碑の除幕日:資料によって異なり、1934年1月15日とするものと6月24日とするものがあるため、このサイトでは年だけを記しています。

よくある質問

ヤー・モーとはどんな人ですか?

彼女がターオ・スラナリーです。生まれたときの名はモーで、ナコーンラーチャシーマーの副知事の妻でした。トゥン・サムリットの戦いでの働きにより、ターオ・スラナリーの称号を授けられました。

ターオ・スラナリーはいつ生まれ、いつ亡くなったのですか?

1771年に生まれ、1852年4月に81歳で亡くなりました。

ターオ・スラナリーの遺骨はどこにありますか?

チュンポン門前の記念碑の台座の中です。それ以前は、ワット・サーラー・ローイに、次いでワット・プラ・ナーライ・マハーラートに安置されていました。

ターオ・スラナリーは九軍戦争に参加したのですか?

いいえ。九軍戦争は1785~1786年に起こり、そのとき彼女は15歳ほどでした。彼女の戦いはその41年後、ビエンチャンとの戦争の中での出来事です。

最終更新 17 11月 2026