日本語

ホーム › 遠征ルート › トゥン・サムリットの戦い:ターオ・スラナリーとコラートの人々

トゥン・サムリットの戦い:ターオ・スラナリーとコラートの人々

この話は九軍戦争の一部ではありません。それから41年後のラーマ3世の時代の出来事で、相手もビルマではありませんでした。このサイトで取り上げるのは、スラナリーという名前の由来となった出来事だからです。ビエンチャンのチャオ・アヌウォンの軍がナコーンラーチャシーマーを占領して住民を連れ去ると、捕らわれたコラートの家族たちはトゥン・サムリットで見張りに対して蜂起し、副城主の妻クン・イン・モーがターオ・スラナリーの称号を与えられました。

トゥン・サムリット ≈ビエンチャンナコーンラーチャシーマーバンコクラーチャブリースコータイピッサヌロークナコーンサワンタイラオス123

地図上でルートを地点ごとにたどり、それぞれの地点で起きたことを短く紹介します。

  • 1地点(下のリストの番号に対応)
  • 2主戦場
  • 1–3複数の地点が近接:タップして拡大
  • ≈ おおよその位置

+を押して拡大し、ドラッグで地図を動かします。スマートフォンではピンチもできます。数字をタップすると、その地点について読めます。

≈の印はおおよその位置を示します。地図上の国境は現在の国境で、場所を探しやすくするために表示しています。ルートは年代記や後世の研究をもとに引いたおおまかな線で、実際の道筋を一歩ずつたどったものではありません。破線は敵軍、実線はシャム軍を表します。

チャオ・アヌウォンが進軍した理由

ビエンチャンはトンブリー時代の終わりからバンコクの朝貢国であり、多くのラオ人が連れ去られて、シャムの内陸の諸県に移住させられていました。チャオ・アヌウォンは、その人々を故郷へ連れ戻し、ビエンチャンを朝貢国の立場から解き放ちたいと考えていました。タイの王朝年代記によると、そのころビエンチャンには、ビルマを破ったばかりのイギリスがバンコクを攻めようとしているという噂が届いており、チャオ・アヌウォンはこれを好機と見ました。

タイの歴史では、これらの出来事を「アヌウォンの乱」と呼びます。ラオスの歴史では独立戦争とみなし、チャオ・アヌウォンを英雄的な王としてたたえています。この出来事について読むときは、二つの見方があることを知っておく必要があります。

占領された町からトゥン・サムリットへ

ビエンチャンの軍は、町の兵力がほかの任務で出払っていたため、ナコーンラーチャシーマーに簡単に入りました。町の人々はいくつかの隊列に分けられ、ラオ人の見張りのもとで北へ連行されました。町の役人とその家族の隊列は、ピマーイの近くのトゥン・サムリットで足を止めました。

そこで町の人々は、副知事と役人たちを中心に蜂起を計画しました。見張りの兵のほとんどを討ち取ったのち、陣営を築き、チャオ・アヌウォンが鎮圧のために送り込んだ軍勢を撃退しました。この一件でチャオ・アヌウォンは兵力も時間も失い、バンコクからの軍が迫ると、ナコーンラーチャシーマーから撤退せざるを得なくなりました。

クン・イン・モーがターオ・スラナリーになる

『第3代王朝実録』によると、副知事の妻であるタン・プーイン・モーは、トゥン・サムリットの戦いで女性たちを率い、予備隊として戦いました。のちにラーマ3世は彼女にターオ・スラナリーの称号を授け、金の階級章を与えました。タイの書物では、叙爵の日付は1827年10月30日とされています。

それから約100年後の1934年、ナコーンラーチャシーマーの人々は力を合わせ、チュムポン門の前に彼女の記念碑を建てました。これは平民の女性を称えたタイ初の記念碑とされ、彼女は「ヤー・モー」として、今日までコラートの人々を結びつける存在となっています。

3地点で見るルート

このページの年は西暦で表記しています。これらの出来事は1827年2月〜3月(仏暦2370年)に起きましたが、4月ごろに新年が始まる古い文書では、仏暦2369年のうちとして数えます。そのため、記念碑や多くのタイの書籍では仏暦2369年(1826年)としています。

  1. 1

    ビエンチャン

    1827年初め17.961, 102.609

    バンコクの属国であるビエンチャンの王チャオ・アヌウォンは、英国と戦うバンコクを助けに行くと沿道の町々に告げ、軍を率いてメコン川を渡って南下しました。そのため、東北部の町々を誰にも阻まれることなく進軍できました。

    メコン川沿いの公園で、手を差し伸べて立つチャオ・アヌウォン像
    ビエンチャン、メコン川沿いのチャオ・アヌウォン像 · 写真: Stefan Fussan · CC BY-SA 3.0 ウィキメディア・コモンズより

    ラオスのランサーン王国の都ビエンチャンは、1779年からバンコクの朝貢国でした。現在はラオスの首都で、メコン川を挟んでノーンカーイ県の対岸にあります。メコン川沿いの公園にはチャオ・アヌウォンの像が立っています。ラオスの歴史では、独立を取り戻そうとした英雄の王とされています。

    道順 ↗

  2. 2

    ナコーンラーチャシーマーの町

    1827年2月ナコーンラーチャシーマー14.975, 102.098

    王室年代記によると、ビエンチャン軍がナコーンラーチャシーマーに到着したとき、長官と副長官のプラヤー・パラットは公務でクカンに出ていました。そのため軍は町を容易に奪い、男女や子どもを含む住民をビエンチャンへ向けて追い立てました。知らせを聞いたプラヤー・パラットは戻り、家族たちと一緒に行けるように、侵略軍に加わるふりをしました。

    高い台座の上に立つターオ・スラナリー像と、参拝する僧侶や人々
    ナコーンラーチャシーマー、チュムポン門の前にあるターオ・スラナリー像 · 写真: Yakuzakorat · CC BY-SA 3.0 ウィキメディア・コモンズより

    ターオ・スラナリー記念碑は、町の西門であるチュムポン門の前に立っています。黒ずんだ銅で鋳造された高さ1.85mの像で、右手を剣にかけ、バンコクの方角を向いて立つ姿をしています。シンラパ・ビーラシー教授とプラ・テーワピニミットが設計し、1934年に除幕されました。台座には彼女の遺骨が納められています。コラートの人々は一日中参拝に訪れ、毎年3月23日から4月3日まで、ターオ・スラナリー戦勝祭が開かれます。

    続きを読む →道順 ↗

  3. 3

    トゥン・サムリット

    1827年3月上旬ナコーンラーチャシーマー≈ おおよその位置15.117, 102.378

    町の役人の家族たちの隊列は、トゥン・サムリットで休息しました。王室年代記によると、プラヤー・パラットは、道中の家族のために食料を狩る必要があると言って、ナイフ、斧、銃の一部を返してくれるよう頼みました。多くの書籍は、この戦いを3月4日としています。

    この戦役の主戦場
    相手
    隊列を護衛していたビエンチャン兵約200人と、反乱を鎮めるためにチャオ・アヌウォンが送った約2,000人の部隊
    場所
    ナコーンラーチャシーマー領内のトゥン・サムリット。現在はピマーイ郡にあたります
    経過
    住民たちは夜明けとともに一斉に蜂起しました。男たちは戦いに加わり、女性や僧、見習い僧は声を上げて応援しました。王室年代記によると、タン・プーイン・モーが予備隊として女性たちを指揮しました。
    結果
    護衛兵はほとんどが討ち取られ、鎮圧のために送られた部隊も敗走して退きました。バンコクからの軍が北上してくると、チャオ・アヌウォンはナコーンラーチャシーマーから撤退しました。

    バーン・サムリットには、ナーン・サーオ・ブンルアと共に戦った人々の霊を祀る祠のあるトゥン・サムリット記念碑があります。毎年3月初めに、村人たちによる追悼行事が行われます。ここからピマーイ歴史公園までは約20分です。

    地図上の位置: ピマーイ郡サムリット区、バーン・サムリット付近のおおよその座標です。

    続きを読む →道順 ↗

このルート沿いの県の旅行ガイド

各県での楽しみ方とグルメ。姉妹旅行サイトsongkran.comより

歴史家の意見が分かれる点

  • クン・イン・モーの役割:戦いを伝える当時の証言や公文書、たとえばクン・オットの証言には、彼女の名前は出てきません。名前が見られるのは『第3代王朝実録』と、ビエンチャンの反乱の鎮圧に関する記録で、いずれも女性予備隊の指導者として登場します。そのため、彼女が実際にどれほど大きな役割を果たしたのかについては、歴史家の間でも意見が分かれています。
  • ナーン・サーオ・ブンルア:火薬を積んだ荷車に火をつけ、爆発で亡くなった若い女性の物語は、1932年より前に書かれた文書からは、今のところ見つかっていません。
  • 記念碑の政治性:サイピン・ケーオガムプラセートの研究は、この戦いは実際にあったものの、記念碑が建てられた当時、政治的な目的のために誇張されたと論じています。この研究が書籍として出版されると、ナコーンラーチャシーマーでは激しい抗議が起こりました。
  • ラオス側の見方:ラオスの歴史では、同じ時期の出来事を反乱ではなく、独立戦争として語っています。
  • 仏暦2369年か2370年か:出来事が起きたのは1827年の初めです。旧暦では仏暦2369年でしたが、現在の数え方では仏暦2370年にあたります。

よくある質問

ターオ・スラナリーは九軍戦争と何か関係がありますか?

いいえ。トゥン・サムリットの戦いはラーマ3世の治世、1827年の初めに起きたもので、九軍戦争から41年後のことです。戦った相手もビルマではなく、ビエンチャンの軍でした。九軍戦争のとき、クン・イン・モーは14歳か15歳くらいでした。

トゥン・サムリットはどこにありますか?

ナコーンラーチャシーマー県ピマーイ郡サムリット区にあり、ナコーンラーチャシーマー市街から約45キロメートルです。トゥン・サムリットの記念碑があります。

ターオ・スラナリーとは誰ですか?

ナコーンラーチャシーマーの副知事の妻、クン・イン・モーです。1771年に生まれ、1852年に亡くなりました。コラートの人々は彼女を「ヤー・モー」と呼んでいます。

ターオ・スラナリー記念碑はどこにありますか?

ナコーンラーチャシーマー中心部のチュムポン門の前にあります。1934年に除幕され、台座には彼女の遺骨が納められています。

最終更新 17 11月 2026