日本語

ホーム › 遠征ルート › 南部の戦い:チュムポーン、チャイヤー、ナコーンシータマラート

南部の戦い:チュムポーン、チャイヤー、ナコーンシータマラート

バンコクの全軍がカンチャナブリーと北部に釘付けになっている間に、メルギーから来たビルマの第1軍はクラ地峡を越えました。そして、タイ湾沿岸の南部の町々を、チュムポーンからチャイヤー、ナコーンシータマラートまで、ほとんど抵抗を受けることなく次々と奪っていきました。前宮が反撃のために艦隊を率いて南下したのは、ようやく1786年3月のことでした。

クローン・ター・サメット ≈チャイヤーター・カムメルギークラブリーチュンポンナコーンシータマラートバンコクカンチャナブリーラーチャブリーペッチャブリーラノーンパッタルンパンガープーケットミャンマータイアンダマン海タイ湾1234567

地図上でルートを地点ごとにたどり、それぞれの地点で起きたことを短く紹介します。

  • 敵軍
  • シャム軍
  • 1地点(下のリストの番号に対応)
  • 2主戦場
  • 4要衝、戦闘なし
  • 1–3複数の地点が近接:タップして拡大
  • ≈ おおよその位置

+を押して拡大し、ドラッグで地図を動かします。スマートフォンではピンチもできます。数字をタップすると、その地点について読めます。

≈の印はおおよその位置を示します。地図上の国境は現在の国境で、場所を探しやすくするために表示しています。ルートは年代記や後世の研究をもとに引いたおおまかな線で、実際の道筋を一歩ずつたどったものではありません。破線は敵軍、実線はシャム軍を表します。

単独で戦わざるを得なかった町々

開戦前、バンコクは南部の町々にビルマ軍が来ることを知らせる書簡を送りましたが、援軍は送りませんでした。カンチャナブリー方面の敵のほうが首都に近く、兵力も何倍も多かったためです。チュムポーンとチャイヤーの太守は、7,000の軍と戦うだけの兵を持っていなかったため、住民を連れて森に入りました。まず人々の命を救い、町は焼かれるに任せたのです。

ナコーンシータマラートでは、ビルマ軍は戦う必要すらありませんでした。捕虜たちに「バンコクは陥落した」と叫ばせただけです。長いあいだ王軍の到着を待っていた太守のチャオプラヤー・ナコーンはこれを信じ、町を捨てて逃げました。戦う準備をした町はパッタルンだけで、ここではプラ・マハー・チュアイという僧侶が町の人々を奮い立たせました。

前宮の王子の艦隊が反撃する

ラートヤーとラーチャブリーでの勝利のあと、前宮の王子はいったんバンコクに戻り、1786年3月に約2万人の船団を率いて南へ向かいました。チュムポーンに上陸し、先鋒軍をチャイヤーへ進めました。パッタルンへ進軍しようとしていたビルマ軍は、これを迎え撃つために北へ引き返さざるをえず、チャイヤーで包囲されて打ち破られました。

王子はチャイヤーからナコーンシータマラートへ進みました。各地の太守に、森へ逃げた人々を呼び集めさせて町を立て直させ、プラ・マハー・チュアイをプラヤー・トゥッカラートに任じました。そのあとソンクラーまで南下し、マレー系の町々を処理しました。このときパタニに向けて派遣された軍は、有名なパヤー・ターニー大砲をバンコクへ持ち帰りました。

7地点で見るルート

このページの日付はすべて西暦です。タイの史料は戦争の年を仏暦で記しており、古い文書では新年が4月ごろに始まったため、1786年1月から3月の出来事(仏暦2329年)も仏暦2328年のうちに数えます。そのため、タイの多くの書物では九軍戦争全体が仏暦2328年(1785年)の出来事とされています。

  1. 1

    メルギー(第1軍の拠点)

    1785年7月〜12月12.433, 98.600

    第1軍(1万人)は1785年半ばからメルギーに拠点を置き、最初に動いた軍でした。初代司令官は、王の本隊のための物資を十分に集められなかった罪で処刑され、キンウン・ミンジーが後を継ぎました。彼は軍を、タラーンを攻める約3,000人の艦隊と、タイ湾岸へ横断する約7,000人の陸軍に分けました。

    家々の屋根と海を見渡す、上空から見たメルギー
    ミャンマーのアンダマン海沿岸の港、ミェイク(メルギー) · 写真: Kyaw_Zin_Win(KT) · CC BY-SA 4.0 ウィキメディア・コモンズより

    ミャンマー最南部、アンダマン海沿岸の港町で、現在はミェイクと呼ばれています。アユタヤ時代にはシャムの港でしたが、1765年にビルマに奪われました。九軍戦争では、1785年中ごろからここに第1軍が駐留して物資を蓄え、その後、陸上部隊と艦隊に分かれてシャム南部の町々を攻めました。

    道順 ↗

  2. 2

    クラブリーとパクチャン川

    1785年12月ラノーン10.404, 98.781

    陸軍はラノーンとクラブリーを通り、マレー半島で最も幅の狭いパクチャンで丘陵を越えて、チュムポーンに出ました。

    ラノーン県のクラブリー郡は、パクチャン川とも呼ばれるクラブリー川沿いにあり、この川がタイとミャンマーの国境になっています。ここはマレー半島で最も幅が狭いクラ地峡にあたり、アンダマン海側から丘を越えれば、チュンポンまですぐです。

    道順 ↗

  3. 3

    チュンポンの町

    1785年12月チュンポン10.493, 99.180

    チュムポーンの総督には戦うだけの兵力がなかったため、住民を連れて森に入り、ビルマ軍は町を焼き払いました。3か月後、前宮の親王の艦隊がここに上陸し、チュムポーンを反撃の司令部としました。

    現代的なタイ様式の屋根をもつ白い博物館の建物と、その前に立つヤシの木
    チュムポン国立博物館 · 写真: Media lib · CC BY-SA 3.0 ウィキメディア・コモンズより

    チュンポンは、タイ湾側にある南部の玄関口です。先史時代から各時代の戦争に至るまでのこの町の歴史は、チュンポン国立博物館で紹介されています。海岸沿いには、サイリー・ビーチと、チュンポン親王(クロムルアン・チュンポンケートウドムサック)の祠があります。

    道順 ↗

  4. 4

    チャイヤーの町

    1785年12月と1786年3月スラートターニー9.385, 99.184

    南下する途中、ビルマ軍はチュムポーンと同じようにチャイヤーを焼き払いました。帰路ではここが、タイ湾岸における南部戦線で唯一の戦場となりました。

    この戦役の主戦場
    相手
    ネミョー・ゴンナラット率いる第1軍の先鋒、約2,500人
    場所
    チャイヤーの町
    経過
    前宮の王子の先鋒軍は、プラヤー・カラーホーム・ラーチャセーナーとプラヤー・チャー・セーンヤーコーンの指揮のもと真っ先に到着し、ビルマ軍の陣営が完成する前にこれを包囲しました。しかし激しい雨でシャム軍の大砲が使えなくなり、ビルマ軍は包囲を破って西へ脱出しました。
    結果
    この戦いでビルマの将校トン・パユン・ボーが戦死しました。シャム軍は追撃して多くの捕虜を得て、ビルマ軍全体は山を越えてメルギー方面へ撤退しました。
    小さな仏塔と回廊に囲まれた、プラ・ボロマタート・チャイヤーの白い仏塔
    ワット・プラ・ボロマタート・チャイヤー・ラーチャウォーラウィハーンにあるプラ・ボロマタート・チャイヤー · 写真: samfotograf · CC BY-SA 4.0 ウィキメディア・コモンズより

    現在のチャイヤーは、スラートターニー県の郡です。ワット・プラボーロマタート・チャイヤーがあり、その仏塔はタイ国内で最も完全な形で残るシュリーヴィジャヤ美術の例です。寺院の隣にはチャイヤー国立博物館があります。近くには、ブッタタート比丘の森の僧院スアンモークもあります。町で最も有名なお土産は、チャイヤーの塩漬け卵です。

    続きを読む →道順 ↗

  5. 5

    ター・カム(タピー川、プーンピン)

    1786年初めスラートターニー9.108, 99.232

    チャオプラヤー・ナコーンシータマラート(パット)は、約1,000人を送ってメーナーム・ルアン川の渡河点を守らせました。ここは陸路でナコーンシータマラートに入るための唯一の道でした。

    このルートの要所
    相手
    ビルマ軍第1軍、約7,000人
    場所
    ターピー川の渡河点(現在のプーンピン郡)
    経過
    ビルマ軍は戦わず、偽の情報を使いました。チャイヤー出身の捕虜たちに、川の向こうへ「バンコクはすでにビルマ軍の手に落ちた。守備兵は急いで主君に伝え、降伏しに来るように」と叫ばせたのです。
    結果
    渡河点を守っていた部隊はこの伝言を知事のもとへ持ち帰り、ナコーンシータマラートへ通じる道は開かれました。

    ター・カムは、チャイヤーからナコーンシータンマラートへ南下する陸路にあるタピー川の渡し場で、タピー川はかつてメーナーム・ルアンと呼ばれていました。現在はプーンピン郡にあり、スラートターニー駅や、タピー川に架かる鉄橋のチュラチョームクラオ橋があります。

    道順 ↗

  6. 6

    ナコーンシータンマラートの町

    1786年初めナコーンシータマラート8.437, 99.966

    チャオプラヤー・ナコーン(パット)は、長く待っても王の軍が援軍に来なかったことから、バンコク陥落の知らせを信じてしまいました。彼は家族を連れて西の山中へ逃れ、町の人々もその後を追って散り散りになりました。ビルマ軍は町を占領し、人々を捜し回りました。チャイヤーでの勝利の後に前宮の王子が到着すると、王子は、敵が強大で知事には戦えなかったと判断し、知事を保護観察処分にとどめたうえで、人々を集めて町を再建するよう命じました。

    長い胸壁が連なるレンガ造りの城壁と、その手前に広がる芝生
    ナコーンシータマラートの城壁、北側 · 写真: Suwannee.payne · CC BY-SA 3.0 ウィキメディア・コモンズより

    ナコーンシータンマラートは南部最大の町です。北側には、レンガ造りの市壁と堀の一部が今も残っています。町の中心にはワット・プラマハータート・ウォラマハーウィハーンがあり、毎週土曜日にはその前でラートナー・プラタート市場が開かれます。

    道順 ↗

  7. 7

    クローン・ター・サメット(プラ・マハー・チュアイの陣)

    1786年3月ナコーンシータマラート≈ おおよその位置7.970, 100.000

    パッタルンの人々1,000人余りが、プラ・マハー・チュアイに率いられて北上し、ビルマ軍がパッタルンとソンクラーを攻めるときに通る道をふさぐ形で陣を築きました。南部のタイ湾岸で、立ち向かって戦う姿勢を見せた町はここだけでした。

    このルートの要所
    相手
    ナコーンシータマラートから南下しようと準備していたビルマ軍第1軍
    場所
    クローン・ター・サメット一帯(現在のナコーンシータマラート県チャウアット郡)
    経過
    彼らはあらかじめ道をふさぐように陣を築き、勇気を得るためにプラ・マハー・チュアイのタクルット(護符)や守護の布を用いました。
    結果
    戦いには至りませんでした。ビルマ軍はチャイヤーでバンコクからの軍を迎え撃つため、北へ引き返さなければならなかったのです。戦後、プラ・マハー・チュアイはプラヤー・トゥッカラートとなりました。
    壁に壁画が描かれた戒壇堂の中の、本尊とその他の仏像
    旧パッタルン、ラムパム区のワット・ワンの戒壇堂の内部 · 写真: KOSIN SUKHUM · CC BY-SA 4.0 ウィキメディア・コモンズより

    当時のパッタルンは、ソンクラー湖畔のラムパム区にありました。町の主寺院ワット・ワンや旧パッタルン知事公邸は、今もそこで見学できます。現在のパッタルン市内のター・ミラム交差点には、プラヤー・トゥッカラート(チュアイ)の記念碑が立っています。1993年8月16日にマハー・チャクリー・シリントーン王女が礎石を据えました。

    地図上の位置: ナコーンシータンマラート県チャウアット郡一帯のおおよその座標です。現代の研究者は、陣はター・サメット区のクローン・ター・サメットにあったとしています。陣の正確な位置はわかっていません。

    近くの見どころ

    続きを読む →道順 ↗

このルート沿いの県の旅行ガイド

各県での楽しみ方とグルメ。姉妹旅行サイトsongkran.comより

歴史家の意見が分かれる点

  • タイ湾岸のビルマ軍の人数:第1軍は1万人で、タラーンへ向かった3,000人の船団を差し引くと、7,000人が残るはずです。しかし、先鋒軍と本隊について各資料が挙げる数字は、合計が一致しません。
  • ビルマ軍はクローン・ター・サメットに達したのでしょうか。双方が陣地から向かい合い、そのあとビルマ軍が自ら撤退したとする資料がある一方、『タイ・ロップ・パマー』は、ビルマ軍はまだナコーンシータマラートから南下していなかったとしています。
  • パヤー・ターニー大砲:パタニからの大砲の奪取は、九軍戦争の後日談です。その運搬の詳しい経緯は、伝説とパタニの年代記に基づいています。

よくある質問

ビルマは南部のどの町を攻め取ったのですか?

タイ湾岸:チュムポーン、チャイヤー、ナコーンシータマラート。アンダマン海岸:タクアパー、タクアトゥン、パクプラ。しかし、タラーンは攻め落とせませんでした。

プラ・マハー・チュアイとは誰ですか?

パッタルンのワット・パー・リライの住職だった僧侶で、約1,000人の町の人々を説得し、ビルマ軍に備えて陣を築かせました。戦後は還俗し、プラヤー・トゥッカラートになりました。

南部の戦いはどこで終わったのですか?

チャイヤーで、前宮の王子の先鋒軍が1786年3月にビルマ軍を打ち破った場所です。生き残ったビルマ兵は、山を越えてメルギーへ退却しました。

最終更新 17 11月 2026