홈 › 원정 경로 › 남부 전역: 춤폰, 짜이야, 나콘시탐마랏
남부 전역: 춤폰, 짜이야, 나콘시탐마랏
방콕의 모든 병력이 깐짜나부리와 북부에 묶여 있는 동안, 메르귀에서 온 버마 제1군은 끄라 지협을 넘어 타이만 해안의 남부 도시들을 춤폰에서 짜이야, 나콘시탐마랏까지 하나씩 차지해 나갔고, 이를 막아선 이는 거의 없었습니다. 1786년 3월에야 전궁 왕자가 반격하기 위해 함대를 이끌고 남쪽으로 내려왔습니다.
지도에서 지점을 하나씩 따라가며 각 지점에서 일어난 일을 짧게 볼 수 있습니다.
- 적군
- 시암군
- 1지점, 아래 목록과 같은 번호
- 2주요 전장
- 4요충지, 전투 없음
- 1–3가까이 모여 있는 여러 지점: 눌러서 확대
- ≈ 대략적인 위치
+를 눌러 확대한 뒤 드래그하여 지도를 움직이세요. 휴대폰에서는 손가락으로 모아 확대·축소할 수 있습니다. 번호를 누르면 해당 지점에 대한 설명을 읽을 수 있습니다.
≈ 표시는 대략적인 위치를 뜻합니다. 지도의 국경선은 현재의 국경선이며 장소를 찾기 쉽도록 표시했을 뿐입니다. 경로는 연대기와 후대의 연구를 바탕으로 그린 대략적인 선이며, 실제 이동 경로를 한 걸음씩 그대로 나타낸 것은 아닙니다. 점선은 적군, 실선은 시암군입니다.
홀로 싸워야 했던 도시들
전쟁 전에 방콕은 남부 도시들에 버마군이 온다고 경고하는 서신을 보냈지만, 도와줄 군대는 보내지 않았습니다. 깐짜나부리 전선의 적이 수도에 더 가까웠고 병력도 몇 배나 많았기 때문입니다. 춤폰과 짜이야의 총독은 7천 명의 군대와 싸울 병력이 없었으므로 백성을 이끌고 숲으로 들어갔습니다. 사람들을 먼저 구하고 도시는 불타도록 내버려 둔 것입니다.
나콘시탐마랏에서는 버마군이 싸울 필요조차 없었습니다. 포로들에게 방콕이 함락되었다고 외치게 했을 뿐입니다. 오래전부터 왕의 군대를 기다리던 총독 짜오프라야 나콘은 이 말을 믿고 도시를 버리고 떠났습니다. 맞서 싸울 준비를 한 도시는 팟탈룽뿐이었고, 이곳에서는 프라 마하 추아이라는 승려가 주민들을 일깨워 일으켜 세웠습니다.
앞궁전 왕자의 함대가 반격하다
랏야와 랏차부리에서 승리를 거둔 뒤 앞궁 왕자는 방콕으로 돌아왔고, 1786년 3월에 약 2만 명의 함대를 이끌고 남쪽으로 향했습니다. 그는 춤폰에 상륙해 선봉대를 차이야로 보냈습니다. 팟탈룽으로 진군하려던 버마군은 이에 맞서 북쪽으로 되돌아와야 했고, 차이야에서 포위되어 무너졌습니다.
앞궁 왕자는 차이야에서 나콘시탐마랏으로 나아갔습니다. 그는 각 지방 총독에게 숲으로 달아난 사람들을 불러 모아 도시를 다시 세우게 했고, 프라 마하 추아이를 프라야 툭카랏에 임명했습니다. 이어 송클라까지 내려가 말레이계 도시들을 처리했습니다. 이때 빠따니로 보낸 군대는 유명한 파야 타니 대포를 방콕으로 가져왔습니다.
7개 지점으로 보는 경로
이 페이지의 날짜는 모두 서기(Common Era)입니다. 태국 사료는 이 전쟁을 불기(佛紀)로 표기하는데, 옛 문서에서는 새해가 4월 무렵에 시작되었기 때문에 1786년(불기 2329년) 1월~3월에 일어난 일도 여전히 불기 2328년에 속하는 것으로 셉니다. 그래서 많은 태국 책이 9군 전쟁 전체를 불기 2328년(1785년)에 일어난 일로 적고 있습니다.
- 1
미약(제1군의 근거지)
제1군 1만 명은 1785년 중반부터 메르귀에 주둔했으며 가장 먼저 움직였습니다. 초대 사령관은 왕의 본진에 쓸 물자를 충분히 모으지 못해 처형되었고, 킨운 민지가 뒤를 이었습니다. 그는 군을 탈랑을 공격할 약 3,000명의 함대와, 타이만 해안으로 건너갈 약 7,000명의 육군으로 나누었습니다.

미얀마 안다만해 연안의 항구 먼(메르귀) · 사진: Kyaw_Zin_Win(KT) · CC BY-SA 4.0 Wikimedia Commons 제공 미얀마 최남단 안다만 해안에 있는 항구 도시로, 지금은 미약이라고 부릅니다. 아유타야 시대에는 시암의 항구였으나 1765년에 버마에 넘어갔습니다. 9군 전쟁 때 제1군은 1785년 중반부터 이곳에 주둔하며 보급품을 비축한 뒤, 육군과 함대로 나뉘어 시암의 남부 도시들을 공격했습니다.
- 2
끄라부리와 빡짠강
육군은 라농과 크라부리를 지나 말레이 반도에서 가장 좁은 곳인 팍찬에서 산을 넘어 춤폰으로 나왔습니다.
라농 도 끄라부리 군은 끄라부리강, 곧 빡짠강변에 있으며, 이 강은 태국과 미얀마의 국경을 이룹니다. 이곳은 끄라 지협이라고 불리는 말레이반도에서 가장 좁은 구간으로, 안다만 쪽에서 산을 넘으면 짧은 거리에 춤폰이 나옵니다.
주변 가볼 만한 곳
- 끄라 지협 전망대(끼여 코 콧 끄라) ↗Google Maps
- 라농 이야기songkran.com
주변 먹거리
- 이 지점 주변 맛집 ↗Google Maps
- 3
춤폰 시내
춤폰 지사는 맞서 싸울 병력이 없어 마을 사람들을 이끌고 숲으로 들어갔고, 버마군은 마을을 불태웠습니다. 석 달 뒤 전궁 왕자의 함대가 이곳에 상륙해 춤폰을 반격의 본부로 삼았습니다.

춤폰 국립박물관 · 사진: Media lib · CC BY-SA 3.0 Wikimedia Commons 제공 춤폰은 타이만 쪽에서 남부로 들어가는 관문입니다. 선사 시대부터 각 시대의 전쟁에 이르기까지 이 도시의 이야기는 춤폰 국립박물관에서 소개하고 있습니다. 해안에는 사이리 해변과 춤폰 왕자(끄롬 루앙 춤폰 켓 우돔삭)를 모신 사당이 있습니다.
주변 가볼 만한 곳
- 춤폰 국립박물관 ↗Google Maps
- 사이리 해변과 춤폰 왕자 사당 ↗Google Maps
- 춤폰 이야기songkran.com
주변 먹거리
- 이 지점 주변 맛집 ↗Google Maps
- 4
차이야 시내
남쪽으로 내려가는 길에 버마군은 춤폰에서처럼 차이야도 불태웠습니다. 돌아가는 길에 이곳은 타이만 해안에서 벌어진 남부 전역의 유일한 전장이 되었습니다.
이 원정의 주요 전장- 상대
- 네묘 곤나랏이 이끄는 제1군 선봉군, 약 2,500명
- 장소
- 차이야 마을
- 방식
- 전궁 왕자의 선봉대는 프라야 깔라홈 랏차세나와 프라야 차 쌔냐꼰의 지휘로 가장 먼저 도착해, 버마군이 진영을 다 짓기도 전에 포위했습니다. 폭우로 시암군의 대포를 쓸 수 없게 되자 버마군은 포위를 뚫고 서쪽으로 빠져나갔습니다.
- 결과
- 버마군 장교 똥 파융 보가 전투 중에 전사했습니다. 시암군은 추격해 많은 포로를 잡았고, 버마군 전체는 산을 넘어 메르귀 쪽으로 물러났습니다.

왓 프라 보롬마탓 차이야 랏차워라위한에 있는 프라 보롬마탓 차이야 · 사진: samfotograf · CC BY-SA 4.0 Wikimedia Commons 제공 오늘날 차이야는 수랏타니의 한 군입니다. 왓 프라 보롬마탓 차이야가 있는데, 이 사원의 탑은 태국에서 스리위자야 양식을 가장 온전하게 보여 주는 사례이며, 사원 옆에는 차이야 국립박물관이 있습니다. 멀지 않은 곳에는 붓타다사 비구의 숲속 수행처인 수안목이 있습니다. 이 도시에서 가장 유명한 기념품은 차이야 소금 달걀입니다.
주변 가볼 만한 곳
- 왓 프라 보롬마탓 차이야 ↗Google Maps
- 차이야 국립박물관 ↗Google Maps
- 수언 목(수언목카팔라람) ↗Google Maps
- 수랏타니에서 할 일songkran.com
주변 먹거리
- 차이야 소금에 절인 달걀, 차이야 시장 주변의 기념품 가게에서 ↗Google Maps
- 수랏타니 맛집songkran.com
- 이 지점 주변 맛집 ↗Google Maps
- 5
타캄(타피강, 푼핀)
짜오프라야 나콘시탐마랏(팟)은 약 1,000명을 보내 매남 루앙 나루를 지키게 했습니다. 이곳은 육군이 나콘시탐마랏에 닿을 수 있는 유일한 길목이었습니다.
이 경로의 요충지- 상대
- 버마 제1군, 약 7,000명
- 장소
- 따피강의 나루터, 현재의 푼핀 군
- 방식
- 버마군은 전투 대신 거짓 소식을 이용했습니다. 짜이야에서 잡아 온 포로들에게 강 건너로 "방콕이 버마군에게 함락되었으니, 어서 가서 주인에게 와서 항복하라고 전하라"고 외치게 했습니다.
- 결과
- 나루를 지키던 병력이 이 말을 총독에게 전하자, 나콘시탐마랏으로 내려가는 길이 열렸습니다.
타캄은 차이야에서 나콘시탐마랏으로 내려가는 육로상에 있는 타피강의 나루터로, 예전에는 매남루앙이라고 불렸습니다. 오늘날에는 푼핀군에 속하며, 수랏타니 기차역과 타피강을 가로지르는 철제 철도 다리인 쭐라촘끌라오 다리가 있는 곳입니다.
주변 가볼 만한 곳
- 쭐라촘끌라오 다리 ↗Google Maps
- 수랏타니에서 할 일songkran.com
주변 먹거리
- 수랏타니 맛집songkran.com
- 이 지점 주변 맛집 ↗Google Maps
- 6
나콘시탐마랏 시내
짜오프라야 나콘(팟)은 오랫동안 기다렸는데도 도우러 오는 왕의 군대가 없었기 때문에, 방콕이 함락되었다는 소식을 사실로 믿었습니다. 그는 가족을 데리고 서쪽 산속으로 달아났고, 주민들도 그를 따라 흩어졌습니다. 버마군은 도시를 점령하고 사람들을 찾아 나섰습니다. 짜이야에서 승리한 뒤 도착한 전궁 왕자는 적이 너무 강해 총독이 맞서 싸울 수 없었다고 판단해, 그를 근신 처분만 하고 주민들을 모아 도시를 다시 세우게 했습니다.

나콘시탐마랏의 성벽, 북쪽 · 사진: Suwannee.payne · CC BY-SA 3.0 Wikimedia Commons 제공 나콘시탐마랏은 남부에서 가장 큰 도시입니다. 북쪽에는 벽돌로 쌓은 성벽과 해자의 일부를 지금도 볼 수 있습니다. 시내 중심에는 왓 프라 마하탓 워라마하위한이 있으며, 매주 토요일마다 그 앞에서 랏나 프라탓 시장이 열립니다.
주변 가볼 만한 곳
- 나콘시탐마랏의 성벽 ↗Google Maps
- 왓 프라 마하탓 워라마하위한 ↗Google Maps
- 나콘시탐마랏 국립박물관 ↗Google Maps
- 나콘시탐마랏에서 할 일songkran.com
주변 먹거리
- 랏나프라탓 시장(토요일) ↗Google Maps
- 나콘시탐마랏 맛집songkran.com
- 이 지점 주변 맛집 ↗Google Maps
- 7
클롱 타싸멧(프라 마하 추어이의 진영)
프라 마하 추어이가 이끄는 파타룽 사람 천여 명이 올라와, 버마군이 파타룽과 송클라를 공격할 때 지나갈 길목에 진영을 쌓았습니다. 남부 타이만 연안에서 맞서 싸우기로 한 도시는 이곳뿐이었습니다.
이 경로의 요충지- 상대
- 나콘시탐마랏에서 남하할 준비를 하던 버마 제1군
- 장소
- 클롱 타 사멧 일대, 현재의 나콘시탐마랏 주 차우앗 군
- 방식
- 그들은 미리 길목에 진영을 쌓았고, 프라 마하 추어이의 딱룻 부적과 보호의 천이 용기를 북돋워 주었습니다.
- 결과
- 끝내 전투는 벌어지지 않았습니다. 버마군은 짜이야에서 방콕의 군대를 맞서기 위해 북쪽으로 돌아가야 했습니다. 전쟁이 끝난 뒤 프라 마하 추어이는 프라야 툭카랏이 되었습니다.

옛 팟탈룽 람팜면 왓 왕의 포살당 내부 · 사진: KOSIN SUKHUM · CC BY-SA 4.0 Wikimedia Commons 제공 당시 팟탈룽은 송클라호 기슭의 람팜 면에 있었습니다. 그곳에서는 도시의 중심 사원이었던 왓 왕과 팟탈룽 총독 관저를 지금도 방문할 수 있습니다. 오늘날의 팟탈룽 시내 타미람 교차로에는 프라야 툭카랏(추어이) 기념비가 서 있으며, 시린턴 공주가 1993년 8월 16일에 그 초석을 놓았습니다.
지도상 위치: 나콘시탐마랏주 차우앗군 일대의 대략적인 좌표입니다. 오늘날의 저술가들은 클롱 타싸멧의 진영이 타싸멧 면에 있었다고 봅니다. 진영의 정확한 위치는 알려져 있지 않습니다.
주변 가볼 만한 곳
- 프라야 툭카랏(추아) 기념비 ↗Google Maps팟탈룽 시내 타미람 교차로
- 람팜의 왓 왕 ↗Google Maps벽화가 남아 있는 옛 팟탈룽의 중심 사원
- 파타룽 총독 관저 ↗Google Maps
- 나콘시탐마랏에서 할 일songkran.com
주변 먹거리
- 나콘시탐마랏 맛집songkran.com
- 이 지점 주변 맛집 ↗Google Maps
이 경로에 있는 도의 여행 가이드
도별 즐길 거리와 맛집, 자매 여행 사이트 songkran.com 제공
- 라농지점 2라농 이야기 →
- 춤폰지점 3춤폰 이야기 →
- 수랏타니지점 4, 5수랏타니에서 할 일 →수랏타니 맛집 →
- 나콘시탐마랏지점 6, 7나콘시탐마랏에서 할 일 →나콘시탐마랏 맛집 →
역사가들의 견해가 아직 엇갈리는 부분
- 타이만 해안의 버마군 규모: 제1군은 1만 명이었고, 탈랑으로 간 3,000명의 함대를 빼면 7,000명이 남아야 합니다. 그러나 여러 판본이 전하는 선봉대와 본대의 수치는 합계가 서로 맞지 않습니다.
- 버마군은 클롱 타삼엣에 이르렀을까요? 어떤 판본은 양측이 진영에서 서로 마주 보다가 버마군이 스스로 물러났다고 하고, 『타이 롭 파마』는 버마군이 아직 나콘시탐마랏에서 내려오지 않았다고 전합니다.
- 파야 타니 대포: 빠따니에서 이 대포를 가져온 일은 9군 전쟁의 후속 사건이었습니다. 대포를 옮긴 경위에 관한 자세한 내용은 전설과 빠따니 연대기에서 나온 것입니다.
자주 묻는 질문
버마군은 남부에서 어떤 도시들을 점령했나요?
타이만 해안: 춤폰, 차이야, 나콘시탐마랏. 안다만 해안: 타쿠아파, 타쿠아퉁, 팍프라. 그러나 버마군은 탈랑을 함락하지 못했습니다.
프라 마하 추아는 누구인가요?
팟탈룽 왓 파 릴라이의 주지였던 한 승려는 주민 약 1,000명을 설득해 버마군에 맞서 진영을 세우게 했습니다. 전쟁이 끝난 뒤 그는 환속하여 프라야 툭카랏이 되었습니다.
남부 전역은 어디에서 끝났나요?
1786년 3월 차이야에서 앞궁 왕자의 선봉대가 버마군을 격파한 곳입니다. 남은 버마군은 산을 넘어 메르귀로 물러났습니다.
최종 업데이트 17 11월 2026