日本語

ホーム › 遠征ルート › タラーンの防衛:ターオ・テープクラサットリーとターオ・シースントーン › タラーンの町

バーン・ドーンのワット・プラナンサーンと旧タラーン:1786年のタラーンの人々の拠点

九軍戦争のころ、タラーンの町は現在のタラーン郡にあるバーン・ドーンにありました。町の人々はビルマ軍を迎え撃つために複数の陣を築き、その一つはワット・プラナンサーン、もう一つは大砲プラ・ピルン・サンハーンを据えたトゥン・ナンダックにありました。戦いは1か月余り続きました。ビルマ軍は町を落とせず、1786年3月13日に撤退しました。

切妻が金色の文様で飾られたワット・プラナーンサーンの戒壇堂
1786年にタラーンの人々が陣を構えた、タラーン郡のワット・プラナーンサーン · 写真: Shane WP Wongperk · CC BY-SA 4.0 ウィキメディア・コモンズより

ここで起きたこと

1786年2月~3月13日地点 5 / 5

タラーンには知事がおらず、バンコクからの援軍も来ませんでした。動かせる兵力はすべてカンチャナブリーと北部に釘付けになっていたからです。町の人々は自分たちで町を守らなければなりませんでした。

この戦役の主戦場
相手
イー・ウン率いるビルマ艦隊、約3,000人
場所
バーンドーンのタラーンの町、およびバーンカーイ、ワット・プラナンサーン、トゥン・ナンダックの陣営
経過
クンイン・チャン、クン・ムック、副知事のトーンプンは、男女を問わず町の人々を集めて陣を築きました。陣に据えた大砲で敵を寄せつけず、ビルマ軍が攻めてくるたびに陣を守り抜き、敵が弱まると自らビルマ軍の陣営を攻めに出ました。
結果
戦いは1か月余り続きました。物資が不足し、町も落とせなかったビルマ軍は、1786年3月13日に船に乗って撤退しました。

ルート全体を地図で見る →

タラーンでの一か月

ビルマ海軍の司令官イーウンは、まずタクアパーとタクアトゥンを攻め落とし、その後島へ渡ってター・タパオに上陸しました。パク・チョン、ナー・コーク、ナー・クラーンに包囲用の陣を築きました。タラーンの人々は、バーン・カイ、ワット・プラナンサーン、そして副知事トーンプーンが指揮するトゥン・ナンダックに陣を築きました。

ビルマ軍は何度も陣を攻めましたが突破できず、自軍の物資は乏しくなっていきました。一方、タラーンの人々も打って出てビルマ軍の陣を攻撃しました。旧暦4月の上弦14日目の月曜日、すなわち1786年3月13日に、ビルマ軍は船に乗って撤退しました。この日は「タラーン戦勝記念日」として祝われています。

伝承と証拠

クン・イン・チャンが女性たちに男性兵士の格好をさせ、武器の代わりにココヤシの葉を持たせて、陣営を出入りさせて行進させ、ビルマ軍に守備側は大勢だと思わせたという話はよく知られていますが、王室年代記には出てきません。これは地元に伝わる言い伝えです。史料から確かだと言えるのは、町の人々が男女ともに力を合わせ、ビルマ軍が撤退するまで陣営を守り抜いたということです。

現在の様子

ワット・プラナンサーンはプーケットで最古級の寺院の一つで、タラーン郡の交差点近く、テープカサットリー通り沿いにあります。古い布薩堂や古代の仏像が残っています。近くには、半ば埋もれた姿で地面から現れた仏像があるワット・プラトーンや、毎年3月13日前後に県が「タラーン戦勝祭」を開く、タラーン記念公園があります。

周辺の見どころとグルメ: タラーンの町

Googleマップで経路を見る ↗ルート地図に戻る

最終更新 17 11月 2026