RU

Главная › Маршруты походов › Оборона Таланга: Тао Тхеп Красаттри и Тао Си Сунтхон

Оборона Таланга: Тао Тхеп Красаттри и Тао Си Сунтхон

Бирманский флот примерно в 3000 человек, отделившийся от 1-й армии у Мергуи, спустился против оловодобывающих городов побережья Андаманского моря. Он взял Такуа Па, Такуа Тхунг и Пак Пхра, затем переправился осаждать Таланг на острове Пхукет, город, правитель которого только что умер. Жителей на борьбу поднили Кхун Инь Чан, вдова правителя, и её младшая сестра Кхун Мук.

Тха Руа – Город ТаллангМергуиТакуапаПак ПхраЧумпхонРанонгСураттханиНакхонситхаммаратПхатталунгПханнгаПхукетМьянмаТаиландАндаманское море123

Проследите маршрут по карте от точки к точке с кратким рассказом о том, что произошло в каждой.

  • 1Остановки, пронумерованные как в списке ниже
  • 2Главное поле боя
  • 1–3Несколько остановок рядом: нажмите, чтобы приблизить
  • ≈ примерное положение

Нажмите +, чтобы приблизить, затем перетащите карту; на телефоне можно сводить пальцы. Нажмите на номер, чтобы прочитать об этой остановке.

Знак ≈ означает приблизительное положение. Границы на карте современные, они показаны только для того, чтобы вам было проще находить места. Маршруты — это приблизительные линии, проведённые по летописям и более поздним исследованиям, а не точный путь шаг за шагом. Пунктирные линии — вражеские армии, сплошные — армии Сиама.

Почему Бирме был нужен Таланг

Таланг был источником олова и портом, куда заходили иностранные торговые суда. Тот, кто владел им, получал и доходы, и возможность покупать оружие. Поэтому бирманский флот направился к нему, когда захватил все небольшие города вдоль побережья.

В тот момент Таланг был слабее всего. Правитель только что умер, новый ещё не был назначен, и ни из Бангкока, ни из Накхонситхаммарата помощь прийти не могла.

Лагеря горожан

Кхун Инь Чан, Кхун Мук и заместитель правителя Пхра Палат Тхонгпхун призвали жителей, и мужчин, и женщин, и построили несколько лагерей: в Бан Кхай, у Ват Пхра Нанг Санг и в Тхунг Нанг Дак, где была установлена пушка по имени Пхра Пхирун Сангхан. Бирманцы высадились и построили свои осадные лагеря на другой стороне.

Бирманцы несколько раз атаковали лагеря, но прорвать их не смогли. Через чуть больше месяца припасы, привезённые ими на кораблях, закончились, а горожане сами начали выходить и нападать на бирманские лагеря. 13 марта 1786 года бирманцы сели на корабли и отступили.

После войны

Таланг избежал врага, но сильно пострадал. Поля и рудники были заброшены, люди голодали. Письма, которые Кхун Инь Чан и городские чиновники писали Фрэнсису Лайту, английскому торговцу, рассказывают о трудностях тех дней и содержат просьбу продать рис и оружие.

В Бангкоке король даровал Кхун Инь Чан титул Тао Тхеп Красаттри, а Кхун Мук — Тао Си Сунтхон. Эти два титула и сегодня остаются названиями районов, улиц и мостов на Пхукете.

Маршрут в 5 остановках

Даты на этой странице указаны по христианскому летоисчислению. Тайские источники датируют войну по буддийской эре, а в старых документах новый год начинался примерно в апреле, поэтому события с января по март 1786 года (2329 год буддийской эры) там ещё относятся к 2328 году буддийской эры. Поэтому во многих тайских книгах вся Война девяти армий отнесена к 2328 году буддийской эры (1785).

  1. 1

    Мергуи (база 1-й армии)

    Декабрь 1785 года12.433, 98.600

    Йи Вун повёл флот примерно из 3000 человек из Мергуи вдоль андаманского побережья на юг. Его целями были города оловянных рудников: Такуа Па, Такуа Тхунг и Таланг.

    Вид сверху на Мьей с крышами домов и морем
    Мьей (Мергуи), порт на андаманском побережье Мьянмы · Фото: Kyaw_Zin_Win(KT) · CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

    Портовый город на побережье Андаманского моря на крайнем юге Мьянмы, сегодня называется Мьей. В период Аюттхаи это был сиамский порт; в 1765 году он был потерян в пользу Бирмы. В Войне девяти армий здесь с середины 1785 года располагалась 1-я армия, которая накапливала припасы, а затем разделилась на сухопутные силы и флот для нападения на южные города Сиама.

    Как добраться ↗

  2. 2

    Такуапа

    Конец 1785 – начало 1786 годаПханнга8.829, 98.365

    Бирманский флот взял Такуа Па, а затем Такуа Тхунг, следующий город на побережье. Оба были небольшими оловянными городками и не имели сил сражаться с флотом.

    Такуапа — старый оловодобывающий город на побережье Андаманского моря. В старой части города улица Си Такуапа до сих пор застроена китайско-европейскими торговыми домами, а по воскресеньям в туристический сезон работает пешеходная улица.

    Что посмотреть поблизости

    Где поесть поблизости

    Как добраться ↗

  3. 3

    Пак Пхра (пролив, ведущий к острову Талланг)

    Начало 1786 г.Пханнга8.201, 98.298

    Бирманцы взяли Пак Пхра. В то время в Пак Пхра по судебному делу содержалась Кхун Инг Чан. Когда Пак Пхра пал, она успела перебраться обратно в Таланг незадолго до того, как туда пришли бирманцы, примерно тогда же, когда её муж, правитель Таланга, заболел и умер.

    Павильон на белом мосту Сарасин с видом на пролив Пак Пхра
    Мост Сарасин через пролив Пак Пхра между Пханг-Нга и островом Пхукет · Фото: Roma Neus · CC BY 3.0 через Wikimedia Commons

    Пролив Пак Пхра — это узкий канал между материковой частью Пхангнга и островом Пхукет. Сегодня через него проходят мост Сарасин и пара параллельных мостов, названных мостом Тхао Тхеп Красаттри и мостом Тхао Си Сунтхон. Старый мост Сарасин открыт для прогулок: сюда приходят полюбоваться видом и закатом.

    Что посмотреть поблизости

    Где поесть поблизости

    Как добраться ↗

  4. 4

    Тха Руа (памятник Тао Тхеп Красаттри и Тао Си Сунтхон)

    Февраль 1786 г.Пхукет7.981, 98.364

    Бирманцы высадились на острове у Тха Руа Тапхао и построили лагеря для осады Таланга в Пак Чонге, На Кхоке и На Кланге.

    Памятник двум женщинам с мечами на высоком постаменте ночью
    Памятник героиням Тао Тхеп Красаттри и Тао Си Сунтхон, район Тхаланг, Пхукет · Фото: Sry85 · CC BY 3.0 через Wikimedia Commons

    Памятник представляет собой отлитую статую двух женщин с мечами на высоком постаменте посреди кольцевой развязки на дороге Тхеп Красаттри (шоссе 402) — главной дороге из аэропорта в город Пхукет. Он был завершён в 1967 году, и жители Пхукета и приезжие останавливаются здесь, чтобы почтить память героинь. Примерно в 300 метрах по дороге Па Клок находится Национальный музей Талланга, рассказывающий об обороне Талланга и истории острова Пхукет.

    Что посмотреть поблизости

    Где поесть поблизости

    Читать дальше →Как добраться ↗

  5. 5

    Город Талланг (лагерь у Вата Пхра Нанг Санг)

    Февраль – 13 марта 1786 годаПхукет8.027, 98.333

    В Таланге не было правителя, и из Бангкока не пришло никакой помощи, потому что все свободные силы были связаны в Канчанабури и на севере. Жителям пришлось защищать город самим.

    Главное поле сражений этого похода
    Против кого
    Бирманский флот примерно из 3000 человек под началом Йи Вуна
    Где
    Город Таланг в Бан Доне; лагеря в Бан Кхае, Ват Пра Нанг Санге и Тхунг Нанг Даке
    Как
    Кхун Инг Чан, Кхун Мук и заместитель правителя Тхонгпхун собрали жителей, мужчин и женщин, и построили лагеря. Установленными в лагерях пушками они сдерживали врага, каждый раз удерживали лагеря при бирманских атаках, а когда враг слабел, сами выходили атаковать бирманские лагеря.
    Итог
    Бои продолжались чуть больше месяца. Не имея достаточно припасов и не сумев взять город, бирманцы сели на корабли и 13 марта 1786 года отступили.
    Убосот Ват Пхра Нанг Санг с фронтоном, украшенным золотыми узорами
    Ват Пхра Нанг Санг, район Тхаланг, где жители Тхаланга разбили лагерь в 1786 году · Фото: Shane WP Wongperk · CC BY-SA 4.0 через Wikimedia Commons

    Ват Пхра Нанг Санг — один из старейших храмов Пхукета. Он находится рядом с дорогой Тхеп Красаттри близ перекрёстка района Тхаланг, здесь есть старый убосот и древние изображения Будды. Неподалёку находятся Ват Пхра Тхонг, где изображение Будды наполовину вросло в землю, и мемориал Тхаланг — территория, на которой провинция каждый год около 13 марта проводит праздник победы в Тхаланге.

    Читать дальше →Как добраться ↗

Путеводители по провинциям на этом маршруте

Что посмотреть и где поесть в каждой провинции, с songkran.com, нашего родственного туристического сайта

Где историки до сих пор расходятся во мнениях

  • Женщины, одетые мужчинами и несущие кокосовые листья: это местное предание. В королевской хронике его нет, там сказано лишь, что две женщины совещались с городскими чиновниками и устроили лагеря для обороны города.
  • Тха Руа, Тапхао и места лагерей: названия деревень в хронике и записях можно сопоставить с районами современного уезда Таланг, но не с точными местами.
  • Название Тхунг Нанг Дак: в некоторых документах пишут Тхунг Нанг Так.

Часто задаваемые вопросы

На какой день приходится День победы при Таланге?

13 марта, день, когда в 1786 году бирманцы отступили от Таланга. Провинция Пхукет ежегодно проводит торжества в память об этом.

В каком родстве состояли Тао Тхеп Красаттри и Тао Си Сунтхон?

Они были сёстрами. Тао Тхеп Красаттри была Кхун Инь Чан, женой правителя Таланга. Тао Си Сунтхон была Кхун Мук, её младшая сестра.

Где находится памятник?

В центре кольцевой развязки Тха Руа на улице Тхеп Красаттри, уезд Таланг, Пхукет, рядом с Национальным музеем Таланга.

Входила ли оборона Таланга в Войну девяти армий?

Да. Флот, напавший на Таланг, был частью 1-й из девяти армий короля Бодопайи.

Последнее обновление 17 Ноябрь 2026