中文

首页 › 战役路线 › 保卫他朗:陶特普格拉萨特丽与陶西顺通

保卫他朗:陶特普格拉萨特丽与陶西顺通

一支约3000人的缅军舰队从墨吉的第一军分出,南下进攻安达曼海沿岸的产锡城镇。它攻占了哒瓜巴、哒瓜通和巴帕拉,然后渡海围攻普吉岛上的他朗;该城总督刚刚去世。号召百姓起来作战的,是总督遗孀坤英占和她的妹妹坤穆。

塔鲁埃 – 他朗城丹老踏瓜巴帕寺春蓬拉廊素叻他尼那空是贪玛叻博他仑攀牙普吉缅甸泰国安达曼海123

在地图上逐站跟随行军路线,并了解每一站发生了什么。

  • 1站点,编号与下方列表一致
  • 2主战场
  • 1–3多个站点相距很近:点按放大
  • ≈ 大致位置

按 + 放大,然后拖动可移动地图;在手机上可双指张合。点按数字可阅读该站点的介绍。

符号 ≈ 表示大致位置。地图上的边界为今日边界,仅用于帮助您找到地点。路线是根据史书和后世研究绘出的大致线条,并非逐步还原的实际行进路径。虚线为敌军,实线为暹罗军。

缅甸为何想得到他朗

他朗出产锡,又是外国商船停靠的港口。谁控制了它,既能获得收入,又能购买武器。因此缅军舰队扫清沿海所有小城镇之后,便直扑他朗。

当时的他朗正处于最虚弱的时刻。总督刚刚去世,新总督尚未任命,曼谷和洛坤也都无法派兵来援。

居民的营寨

坤英占、坤穆和副总督帕巴叻通蓬召集全城男女百姓,修筑了数处营垒:班凯、帕囡桑寺和通囡达,其中通囡达架设了名为帕披伦桑汉的大炮。缅军登陆后,在对面修筑围城营垒。

缅军多次进攻营垒,却始终无法攻破。一个多月后,他们由船运来的补给耗尽,而城中百姓已开始主动出击,攻打缅军营垒。1786年3月13日,缅军登船撤退。

战后

他朗虽然躲过了敌人,却遭到严重破坏。田地和矿场荒废,百姓挨饿。坤英占与城中官员写给英国商人弗朗西斯·莱特的信件,描述了当时的艰难,并请求购买大米和武器。

国王在曼谷封坤英占为陶特普格拉萨特丽,封坤穆为陶西顺通。这两个封号至今仍是普吉的分区、道路和桥梁的名称。

路线共5站

本页日期均为公历。泰国史料按佛历纪年,而旧时文献以4月前后为新年之始,因此把1786年1月至3月的事件(佛历2329年)仍算作佛历2328年。这就是许多泰国书籍把整个九军之战都归入佛历2328年(1785年)的原因。

  1. 1

    丹老(第一军的基地)

    1785年12月12.433, 98.600

    伊温率领一支约3000人的舰队从墨吉出发,沿安达曼海沿岸南下,目标是产锡的城镇:塔瓜巴、塔瓜通和他朗。

    从高处俯瞰丹老(Myeik),可见房屋的屋顶和大海
    丹老(Mergui),缅甸安达曼海沿岸的一个港口 · 照片: Kyaw_Zin_Win(KT) · CC BY-SA 4.0 来自维基共享资源

    位于缅甸最南端安达曼海沿岸的港口城镇,今称妙都(Myeik)。大城时期它是暹罗的港口,1765年落入缅甸之手。九军之战中,第一军自1785年年中起驻扎于此囤积补给,随后分为陆路部队和舰队,进攻暹罗南部城镇。

    导航 ↗

  2. 2

    踏瓜巴

    1785年末至1786年初攀牙8.829, 98.365

    缅军舰队攻占了塔瓜巴,随后又攻占了沿海岸再往南的塔瓜通。这两座都是产锡的小城,无力抵抗舰队。

    踏瓜巴是安达曼海沿岸的一座古老锡矿城镇。老城里的西踏瓜巴路(Si Takua Pa Road)两旁至今仍排列着中西合璧的骑楼店屋,旅游旺季的周日还有步行街。

    附近可游览的地点

    附近的用餐去处

    导航 ↗

  3. 3

    帕寺(通往他朗岛的海峡)

    1786年初攀牙8.201, 98.298

    缅军攻占了帕帕。当时坤英占正因一桩官司被扣留在帕帕。帕帕陷落时,她在缅军追来之前及时渡回了他朗,与此同时,她的丈夫、他朗总督也病逝了。

    白色萨拉信桥(Sarasin Bridge)上的一座亭子,可眺望帕帕岬海峡
    萨拉信桥,横跨攀牙与普吉岛之间的帕帕海峡(Pak Phra) · 照片: Roma Neus · CC BY 3.0 来自维基共享资源

    帕寺海峡是攀牙府大陆与普吉岛之间的狭窄水道。如今有沙拉信桥,以及一对并行的桥——陶铁卡萨特丽桥(Thao Thep Krasattri Bridge)和陶西顺通桥(Thao Si Sunthon Bridge)。老沙拉信桥可供步行,人们来此观景、看日落。

    附近可游览的地点

    附近的用餐去处

    导航 ↗

  4. 4

    塔鲁埃(陶铁卡萨特丽与陶西顺通纪念碑)

    1786年2月普吉7.981, 98.364

    缅军在塔鲁埃他浦的岛上登陆,并在北冲、纳阔和纳光建立营寨,围攻他朗。

    夜晚的纪念像:两位手持宝剑的女子立于高高的基座上
    陶贴卡萨特利与陶西颂通二位女杰纪念像,普吉府他朗县 · 照片: Sry85 · CC BY 3.0 来自维基共享资源

    纪念碑是一座铸造雕像,两位女子手持宝剑,立于铁卡萨特丽路(402号公路,从机场进入普吉府城的主干道)环岛中央的高基座上。它于1967年落成,普吉本地人和游客都会在此驻足致敬。沿帕科洛路(Pa Khlok Road)前行约300米,是他朗国家博物馆,讲述他朗保卫战和普吉岛的历史。

    附近可游览的地点

    附近的用餐去处

    阅读更多 →导航 ↗

  5. 5

    他朗城(帕囡桑寺营寨)

    1786年2月至3月13日普吉8.027, 98.333

    他朗没有总督,曼谷也没有派兵来援,因为所有可用的兵力都被牵制在北碧和北部。城中百姓只能自己守城。

    本次战役的主战场
    对手
    伊温麾下的缅军舰队,约3000人
    地点
    位于班敦的他朗城;班凯、帕囡桑寺和通囡达的营寨
    经过
    坤英占、坤穆和副总督通奔召集城中的男女百姓,修筑营寨。他们用架设在营寨中的火炮阻挡敌军,每次缅军进攻都守住了营寨,并在敌军势弱时出击,攻打缅军营寨。
    结果
    战斗持续了一个多月。缅军补给不足,又无法攻下该城,于1786年3月13日登船撤退。
    帕囊桑寺(Wat Phra Nang Sang)的戒堂,山墙饰有金色花纹
    帕囊桑寺,位于普吉府他朗县,1786年他朗人曾在此扎营 · 照片: Shane WP Wongperk · CC BY-SA 4.0 来自维基共享资源

    帕囡桑寺是普吉最古老的寺庙之一,位于铁卡萨特丽路旁,靠近他朗县路口,内有古老的戒堂和古佛像。不远处是帕通寺(Wat Phra Thong),寺中有一尊半埋于地下、从土中升起的佛像;还有他朗纪念园(Thalang Memorial),普吉府每年3月13日前后在此举办他朗胜利节。

    附近可游览的地点

    附近的用餐去处

    阅读更多 →导航 ↗

本路线所经各府的旅行指南

各府的游玩与美食指南,来自我们的姊妹旅行网站 songkran.com

史学家仍有分歧之处

  • 女扮男装、手持椰叶:这是当地的传说。王家编年史中并无此说,书中只说两位女子与城中官员商议,并设立营垒守城。
  • 塔鲁阿陶和各营垒的位置:编年史和各种记录中的村名,可以对应到今天他朗县的一些区域,但无法对应到确切的地点。
  • 通囡达这一名称:有些文献写作通囡达(Thung Nang Tak)。

常见问题

他朗胜利日是哪一天?

3月13日,是1786年缅军撤离他朗的日子。普吉府每年都举行纪念活动。

陶泰帕卡萨特里与陶西顺通是什么关系?

她们是姐妹。陶特普格拉萨特丽是坤英占,他朗总督的妻子。陶西顺通是坤穆,她的妹妹。

纪念碑在哪里?

位于普吉他朗县特普格拉萨特丽路上塔鲁阿环岛的中央,靠近他朗国家博物馆。

保卫他朗是九军之战的一部分吗?

是的。进攻他朗的舰队,属于孟云王九支大军中的第一军。

最后更新 17 11月 2026